Free Carmen

English below

Die Figur Carmen verkörpert wie keine andere das klassische Flamenco-Stereotyp der unzähmbaren, exotisierten und sexualisierten Frau. Sie ist das Objekt einer männlichen Fantasie, das bis heute der männlichen Deutung unterliegt. Gleichzeitig steht sie sinnbildlich für die Omnipräsenz des Male Gaze und die Erotisierung der Frau im Flamenco.

Anhand der Figur Carmen entlarven Swaantje Gieskes und ihr Team die patriarchalen Muster und Machtstrukturen und entwerfen einen Flamenco, der sich aus dem Korsett der männlichen Perspektive und Einordnung befreit. Es entsteht eine Vielfalt an Motiven und Formen von Weiblichkeit, deren vielschichtige Deutung nicht vom Schönen, Guten und Gekonnten als sexualisierte Kategorien körperlicher Normen bestimmt wird, sondern als authentischer Ausdruck von Stolz und Identität. Das Feuerwerk der Leidenschaft findet woanders statt.

English

The character Carmen embodies like no other the classic flamenco stereotype of the untamable, exoticized, and sexualized woman. She is the object of male fantasy, which continues to be subjected to male interpretation to this day. At the same time, she symbolizes the omnipresence of the male gaze and the sexualization of women in flamenco.

Through the character of Carmen, Swaantje Gieskes and her team shed light on patriarchal patterns and power structures, creating a flamenco that liberates itself from the confines of male perspectives and categorizations. This gives rise to a diversity of motifs and forms of femininity, whose multifaceted interpretation is not determined by notions of beauty, goodness, and skill as sexualized categories of physical norms, but rather as an authentic expression of pride and identity.

The fireworks of passion unfold elsewhere.

Konzept, Choreografie, Tanz: Swaantje Gieskes / Co-Choreografie, Video, Tanz: Rosanna Terracciano / Co-Choreografie, Tanz: Phyllis Akinyi / Dramaturgische Beratung: Matthias Quabbe / Musik: plastiq / Bühne: Raphaela Andrade / Technik, Licht: Sönke C. Herm, Outside-Eye: Lisa Rykena

Gefördert durch: Behörde für Kultur und Medien Hamburg, Hamburgische Kulturstiftung, Scheherazade Stiftung, Canada Council for the Arts