1950 VS. 2017

Es ist das Jahr 2017. An der Luruper Hauptstraße finden zwei Kinder eine seltsame Maschine. Wumm – ein Knall. Wenn einer eine Reise macht, dann kann er was erleben. Doch wenn Kinder eine Zeitmaschine finden, die sie ins Lurup der 50er Jahre entführt, was erleben sie dort? Zum Mittag Steckrübensuppe, strenge Eltern. Eine Welt ohne Handy, ohne Fernseher oder Computer. Stinklangweilig? Oh nein, denn ohne den Autoverkehr war alles eine Spielwiese, selbst die Straße. Und was man nicht hatte, das baute man sich eben. Und dann starten Kinder aus den 50er Jahren unfreiwillig einen Gegenbesuch. Und so sind plötzlich alle auf einer erstaunlichen Reise und man fragt sich: Ist es nur eine andere Zeit oder ein völlig anderes Universum?