LIQUID BODIES

In ihrer Trilogie OPEN WATER untersucht die Glitch AG über drei Jahre und Arbeiten das utopische Potential von Wasser im Hinblick auf unser gesellschaftliches Miteinander. Die Relaxed Performance LIQUID BODIES bildet den Auftakt dieser Reihe, in der vier Performerinnen der Glitch AG gemeinsam mit dem Publikum eine aquatische Gemeinschaft bilden, um das Thema Fürsorge in den Fokus zu rücken. Denn Wasser verbindet alle Körper, die Wasser in sich tragen. Wasser erinnert, speichert, vergisst, migriert und zirkuliert.

Mit Schlagwerk und Orgel, Aquaphone und Flüssigkeiten in und um uns herum erfahren wir unsere wässrige Verbundenheit. Wasser berührt, umspült, dringt ein. Wir essen Algenpopcorn und verweilen, tragen andere Wasserkörper und Verantwortung füreinander, werden zu singenden Sirenen, bewegen uns miteinander durch den Raum, als ozeanische Wirbel, flexibel in unseren Identitäten, wandelbar, einander durchdringend und empathisch.

Konzept & Performance: Glitch AG (Raha Emami Khansari, Eva-Maria Glitsch, Anna Hubner, Christine Kristmann) / Musik und Komposition: Sebastian Russ / Kostüm und Bühne: Meret Zürcher / Lichtdesign: Christian Starz / Produktion: Anna Wegner

Gefördert durch die Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medien, und den Proberaumfonds des Dachverbands freie darstellende Künste Hamburg (DfdK).

Einfache Sprache

Die Glitch AG untersucht in ihrer Trilogie OPEN WATER über drei Jahre und durch drei Arbeiten, wie Wasser unser gesellschaftliches Miteinander verbessern könnte. Den Beginn der Reihe macht die Relaxed Performance LIQUID BODIES. Dort bilden vier Glitch AG-Performerinnen mit dem Publikum eine Gemeinschaft rund ums Wasser, um Fürsorge hervorzuheben. Wasser verbindet alle Körper, die Wasser in sich haben. Es erinnert, speichert, vergisst, wandert und zirkuliert.

Mit Schlagwerk sowie Orgel, Aquaphone und Flüssigkeiten, die sich in uns und im Raum befinden, spüren wir unsere Verbundenheit mit dem Wasser. Wasser berührt, umspült, dringt ein. Wir essen Algenpopcorn und schauen, tragen Wasserkörper und übernehmen Verantwortung füreinander. Wir verwandeln uns in singende Sirenen, bewegen uns zusammen durch den Raum, strudeln ozeanisch, sind flexibel in unseren Identitäten, ändern uns, dringen ineinander ein und zeigen Einfühlungsvermögen.

English

In their trilogy OPEN WATER, Glitch AG explores the utopian potential of water in relation to our social coexistence across three works over three years. The relaxed performance LIQUID BODIES marks the beginning of this series, in which four performers from Glitch AG form an aquatic community together with the audience, focusing on the theme of care. For water connects all bodies that carry water within them. Water remembers, stores, forgets, migrates, and circulates. With percussion and organ, aquaphone and liquids in and around us, we experience our watery connectedness. Water touches, bathes, permeates. We eat algae popcorn and linger, carry other bodies of water and responsibility for each other, become singing sirens, move together through space like oceanic swirls—flexible in our identities, changeable, interpermeating, and empathetic.