Lade Veranstaltungen
  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Premiere

Baby I´m Gonna Make You Sweat

Performance-Wrestlingshow

Hanna Roxane Scherwinski und ihre extrem gefährlichen Kämpfer*innen

  • © Cécile Kobel

  • © Collage von Hanna Roxane Scherwinski. Aus einem Screenshot der Vice Reportage „Fabulous Moolah“ aus der Serie "Dark Side of the Ring“- S1-EP6 und einem Foto von Hanna Roxane Scherwinski

Termine

  • Do 15.6.23, 17:00 | Premiere | Ort: Mönckebergstraße - Ecke Spitalerstraße
  • Fr 16.6.23, 17:00 | Ort: Platz gegenüber der S-Bahn Sternschanze
  • Sa 17.6.23, 17:00 | Ort: Alma-Wartenberg-Platz, Altona
  • Sa 1.7.23, 20:00 | Kooperation mit dem STAMP Festival | Ort: neben dem Altonaer Theater
ORT: Verschiedene Veranstaltungsorte Freier Zutritt

„‚Baby, I’m Gonna Make You Sweat‘ ist handwerklich beeindruckend, funktioniert allerdings vor allem als großer Spaß. Als dreckiger, lauter, unsubtiler Spaß.“
Falk Schreiber im Hamburger Abendblatt

Die Performance findet in deutscher Lautsprache und an verschiedenen Orten im öffentlichen Raum statt. Die Aufführungsorte sind barrierearm zugänglich.
Die Veranstaltung ist – mit Ausnahme der Veranstaltung am 20.08.23 –  kostenlos.

Dauer: ca. 45 Minuten

English

Sensible Inhalte/Trigger

Besuchen Sie eine atemberaubende Wrestlingshow! Hier und Jetzt, exklusiv in Hamburg! De weltberühmte Trainer*in Alpha Titane tritt gegen deren eigene Schülerin The Glorious G. an. Dieser für beide Parteien emotionale Kampf wird initiiert von dem schmierigen Großunternehmer Die Blaue Hand, welcher The Glorious G. und ihre Girls unter einem ekligen Knebelvertrag in seinen Klauen hält.

Was The Glorious G. aber nicht weiß: Alpha Titane hat mit dem zwielichtigen Kapitalisten  Die Blaue Hand einen geheimen Pakt geschlossen. Gewinnt Alpha Titane, muss er The Glorious G. und ihre kämpfenden Kolleg*innen freilassen und die Stadt für immer verlassen. Sie können endlich ihren Traum vom kollektiven und gleichberechtigten Kampf verwirklichen. Bei Alpha Titanes Niederlage droht The Glorious G. und ihren Girls die ewige Knechtschaft und Alpha Titane verlässt Hamburg auf nimmer Wiedersehen.

Ein Out-Of-Town-Match! Kommen Sie vorbei und stacheln Sie die zwei willensstarken Kämpfer*innen Alpha Titane und The Glorious G. an. Begeben Sie sich in die Untiefen Ihrer eigenen Wut auf schmierige Patriarchen und unfaire Machtstrukturen. Und werden Sie Zeug*innen von Körpern auf der Suche nach eigenen Bildern für Stärke, Erfolg, Schönheit und Verletzlichkeit.

English

Visit a breathtaking wrestling show! Here and now, exclusively in Hamburg! Dey world famous trainer Alpha Titane competes against her own old student The Glorious G.. This emotional battle for both parties is initiated by the sleazy businessman Die Blaue Hand, who holds The Glorious G. and her girls in his clutches under a nasty gag contract.

But what The Glorious G. doesn’t know is that Alpha Titane has made a secret pact with the shady capitalist Die Blaue Hand. If Alpha Titane wins, he must release The Glorious G. and her fighting colleagues and leave the city forever. They can finally realize their dream of collective and equal fighting. In Alpha Titane’s defeat, The Glorious G. and her girls are threatened with eternal servitude and Alpha Titane leaves Hamburg for good.

An Out-Of-Town Match! Come by and spur on the two strong-willed fighters Alpha Titane and The Glorious G.. Delve into the depths of your own rage at sleazy patriarchs and unfair power structures. And witness bodies in search of their own images of strength, success, beauty and vulnerability.

Von und mit:  Leo Hofmann, Lea Kissing, Filo Krause, Felina Levits, Géraldine Schabraque, Hanna Roxane Scherwinski / Konzept & Recherche: Hanna Roxane Scherwinski / Dramaturgie: Anngret Schultze / Outside Eye: Helen Schröder / Vorproben: Filo Krause, Hanna Roxane Scherwinski, Helen Schröder / Text Vorarbeit: Jandra Böttger / Wrestling Training: The Rotation / Musik: Leo Hofmann / Bühne: Lea Kissing / Kostüm: Hanna Roxane Scherwinski / Anfertigungsmitarbeit Kostüm: Nina Divitschek, Daniela Dreisigacker, Neele Tschaitschian, Meret Zürcher / Video: Almuth Anders / Technik: Jana Köster / Grafik: Cécile Kobel / Produktionsleitung: Stückliesel / Best Buddies: Janina Capelle, Luisa Wandschneider / Konzeption und Anfertigung Wrestling Gürtel: Niklas Söder

 

Gefördert durch: Behörde für Kultur und Medien Hamburg, Bezirksversammlung Hamburg-Mitte, Bezirksamt Altona

Sensible Inhalte / Trigger:
Darstellung von Gewalt, gewaltvolle Sprache, Einsatz von Kunstblut, physischer und sensorischer Reize (laute Musik).